ปัญหาอยู่ที่ Text sub files มันถูกเขียนมาด้วย ANSI character-set 8 bits ที่ไม่ใช่ tis620 (ภาษาไทย)
วิธีแก้ไขง่ายๆ โดยการเปิด Text sub files ด้วย Notepad แล้วก็ Save as โดยเลือก Encoding Option
ให้เป็น Unicode
ในกรณีที่ Text sub files มีรูปแบบที่ซับซ้อน เช่นมีตัวสัญญลักษณ์หลากหลายปนกัน ให้เปิด Text sub
files ด้วย Web browser จะเป็นตัวใดก็ได้ วิธีง่ายๆก็คือลาก icon ของ Text sub files ไปทับ icon ของ
Web browser หน้าเว๊ปจะเปิดขึ้นมาเป็นซับไตเติ้ลนั่้นขอรับ แล้วเราก็ไปเปลี่ยนระหัสอักขระให้เป็นไป
ตามที่เราต้องการ เสร็จแล้ว COPY ทั้งหมด PATSE ลงใน Notepad ที่เปิดใหม่ แล้ว Save as เป็นนาม
สกุลของซับไตเติ้ลที่เราต้องการ
ใครรู้ตอบทีเว็บซับไตเติ้ลไทยหนังจีนเกาหลีฝรั่งมีที่ใหนเอ่ยแลกเปลี่ยนกันทีนะครับสาวกคอหนังแลกเปลี่ยนที่หน้านี้เลย
Widget is loading comments...
